en	Welcome to
es	Bienvenido a

en	Sign in to your account to get started.
es	Conecte a su cuenta para empezar.

en	Username
es	Usuario

en	Password
es	Contraseña

en	Homeserver
es	Servidor

en	Homeserver is optional if you're using matrix.org.
es	'Servidor' es opcional si utiliza matrix.org.

en	Sign in
es	Conectar

en	Don't have an account yet?
es	¿Aun no dispone de una cuenta?

en	Registering for new accounts is not yet implemented.
es	Registrar nuevas cuentas aun no está implementado.

en	Back to Login
es	Volver a Conexión

en	Reticulating splines
es	Reticulando engranajes

en	Discomfrobulating messages
es	Descomfrobulando mensajes

en	Logging in
es	Conectando

en	Restoring session
es	Restaurando sesión

en	Cancel
es	Cancelar

en	Settings
es	Ajustes

en	New Conversation
es	Nueva Conversación

en	New Message
es	Nuevo Mensaje

en	DM with %@, %@ %@
es	DM con %@, %@ %@

en	Room %@, %@ %@
es	Sala %@, %@ %@

en	%u new messages
es	%u nuevos mensajes

en	Pending Invitations
es	Invitaciones pendientes

en	Reject Invitation?
es	¿Rechazar la invitación?

en	Rooms
es	Salas

en	Leave Room
es	Deje la habitación

en	Are you sure you want to leave '%@'? This action cannot be undone.
es	¿Estás seguro de que quieres dejar '%@'? Esta acción no puede deshacerse.

en	Send attachment
es	Envíe el archivo adjunto

en	Photo
es	Foto

en	Remove?
es	¿Eliminar?

en	Are you sure you want to remove this message?
es	¿Está seguro de que desea eliminar este mensaje?

en	Remove
es	Eliminar

en	New Conversation
es	Nueva conversación

en	Join Conversation?
es	¿Unirse a la conversación?

en	Accept invitation to join '%@'?
es	¿Aceptas la invitación para unirte a '%@'?

en	Join
es	Únete a

en	New Message…
es	Nuevo mensaje…

en	Edit Message:
es	Editar Mensaje:

en	Send file
es	Enviar archivo

en	Send
es	Enviar

en	Cancel
es	Cancelar

en	%@ is typing
es	%@ está escribiendo

en	%@ and %@ are typing
es	%@ y %@ estan escribiendo

en	Several people are typing
es	Múltiples personas están escribiendo

en	Unknown
es	Desconocido

en	Unknown
es	Desconocido

en	%@ invited %@
es	%@ invitó a %@

en	%@ left
es	%@ abandonó la sala

en	%@ kicked %@
es	%@ expulsó a %@

en	%@ banned %@
es	%@ bloqueó a %@

en	%@ joined
es	%@ se unió a la sala

en	%@ changed their display name to %@
es	%@ cambió su nombre a %@

en	%@ set their profile picture
es	%@ fijó su foto de perfil

en	%@ updated their profile picture
es	%@ actualizó su foto de perfil

en	%@ removed their profile picture
es	%@ eliminó su foto de perfil

en	Unknown state event: %@
es	Evento de estado desconocido: %@

en	Reason: %@
es	Razón: %@

en	%@ set the room name to %@
es	%@ fijó el nombre de la sala a %@

en	%@ changed the room name from %@ to %@
es	%@ cambió el nombre de la sala de %@ a %@

en	%@ changed the topic to '%@'
es	%@ cambió el asunto a '%@'

en	Default
es	Valor por defecto

en	Moderator
es	Moderador

en	Admin
es	Administrador

en	Custom (%d)
es	Personalizado (%d)

en	%@ changed their power level from %@ to %@
es	%@ cambió su nivel de %@ a %@

en	%@ changed the power level of %@ from %@ to %@
es	%@ cambió el nivel de permisos de %@ de %@ a %@

en	Message removed by %@
es	Mensaje eliminado por %@

en	%@ removed %@'s message
es	%@ eliminó el mensaje de %@

en	edited
es	editado

en	Add Reaction
es	Añadir Reacción

en	Reply
es	Responder

en	Edit
es	Editar

en	Remove
es	Eliminar

en	Tap on an emoji to send that reaction.
es	Seleccione un emoji como reacción.

en	Settings
es	Ajustes

en	Accent Color
es	Color destacado

en	App Icon
es	Icono de la aplicación

en	Log Out
es	Desconectar

en	Done
es	Hecho

en	New Chat
es	Nueva conversación

en	New Room
es	Nueva sala

en	Matrix ID
es	ID de Matrix

en	For example
es	Por ejemplo

en	Room Name
es	Nombre de la sala

en	Public Room
es	Sala pública

en	Start Chat
es	Empezar conversación

en	Failed To Start Chat
es	Falló el comienzo de la conversación

en	Cancel
es	Cancelar

en	Edit
es	Editar

en	Done
es	Hecho