en	%1$s created the room
ml	%1$s മുറി സൃഷ്ടിച്ചു

en	Accept
ml	സ്വീകരിക്കുക

en	Add
ml	ചേർക്കുക

en	Address
ml	വിലാസം

en	admin
ml	അഡ്മിൻ

en	All messages
ml	എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും

en	Application info
ml	അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം

en	Are you sure?
ml	നിങ്ങൾക്കു ഉറപ്പാണോ?

en	Backup
ml	ബാക്കപ്പ്

en	Ban
ml	നിരോധിക്കുക

en	Call back
ml	തിരിച്ചു വിളിക്കുക

en	Cancel
ml	റദ്ദാക്കൂ

en	Change PIN
ml	പിൻ മാറ്റുക

en	Clear history
ml	ചരിത്രം മായ്ക്കൂ

en	Close
ml	അടയ്ക്കുക

en	Confirmation
ml	ഉറപ്പാക്കൽ

en	contacts
ml	കോൺടാക്റ്റുകൾ

en	Continue
ml	തുടരുക

en	Continue with %s
ml	%s-ൽ തുടരുക

en	Conversations
ml	സംഭാഷണങ്ങൾ

en	Copied to clipboard
ml	ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി

en	Copy
ml	പകർത്തുക

en	Create Account
ml	അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കൂ

en	Custom
ml	ഇച്ഛാനുസൃതം

en	%d active member
ml	%d സജീവ അംഗം

en	Decline
ml	നിരസിക്കുക

en	Default
ml	തനത്

en	Delete
ml	ഇല്ലാതാക്കൂ

en	Deleting backup…
ml	ബാക്കപ്പ് ഇല്ലാതാക്കുന്നൂ…

en	details
ml	വിശദാംശങ്ങൾ

en	Direct message
ml	നേരിട്ടുള്ള സന്ദേശം

en	Discard changes
ml	മാറ്റങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക

en	Dismiss
ml	ഒഴിവാക്കൂ

en	%d member
ml	%d അംഗം

en	Done
ml	ചെയ്‌തു

en	Email address
ml	ഈ - മെയിൽ വിലാസം

en	enable
ml	പ്രാപ്തമാക്കൂ

en	encryption
ml	എൻ‌ക്രിപ്ഷൻ

en	Enter your PIN
ml	നിങ്ങളുടെ പിൻ നൽകുക

en	Exit
ml	പുറത്തുകടക്കുക

en	Favourites
ml	പ്രിയപ്പെട്ടവ

en	File
ml	ഫയൽ

en	Finish
ml	പൂർത്തിയാക്കൂ

en	Forgot PIN?
ml	പിൻ മറന്നോ?

en	Historical
ml	ചരിത്രപരമായ

en	Home Server:
ml	ഹോം സെർവർ:

en	Identity Server:
ml	തിരിച്ചറിയൽ സെർവർ:

en	Ignore
ml	അവഗണിക്കൂ

en	Image.
ml	ചിത്രം.

en	Initial Sync
ml	പ്രാരംഭ സമന്വയം

en	Invite
ml	ക്ഷണിക്കുക

en	Invites
ml	കഷണങ്ങൾ

en	Kick
ml	പുറത്താക്കുക

en	Later
ml	പിന്നീട്

en	Learn more
ml	കൂടുതൽ അറിയുക

en	Loading…
ml	ലഭ്യമാക്കുന്നു…

en	Log in
ml	പ്രവേശിക്കൂ

en	Logout
ml	പുറത്തിറങ്ങുക

en	Mark all as read
ml	എല്ലാം വായിച്ചതായി കാണിക്കൂ

en	Mark as read
ml	വായിച്ചതായി കാണിക്കൂ

en	Mentions only
ml	സൂചനകൾ മാത്രം

en	Messages
ml	സന്ദേശങ്ങൾ

en	More
ml	കൂടുതൽ

en	My code
ml	എന്റെ കോഡ്

en	Next
ml	അടുത്തത്

en	No conversations
ml	സംഭാഷണങ്ങളൊന്നുമില്ല

en	No results
ml	ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല

en	No rooms
ml	മുറികളില്ല

en	Notifications
ml	അറിയിപ്പുകൾ

en	Notify everyone
ml	എല്ലാവരേയും അറിയിക്കുക

en	now
ml	ഇപ്പോൾ

en	Offline
ml	ഓഫ്‌ലൈൻ

en	OK
ml	ശരി

en	One person
ml	ഒരു വ്യക്തി

en	Open
ml	തുറക്കുക

en	Optional
ml	നിർബന്ധമല്ല

en	(optional)
ml	(നിർബന്ധമല്ല)

en	Or
ml	അല്ലെങ്കിൽ

en	or
ml	അല്ലെങ്കിൽ

en	Other
ml	മറ്റുള്ളവ

en	People
ml	ആളുകൾ

en	Phone
ml	ഫോൺ

en	Phone number
ml	ഫോൺ നമ്പർ

en	Privacy policy
ml	സ്വകാര്യതാ നയം

en	Progress
ml	പുരോഗതി

en	Reason:
ml	കാരണം:

en	Reject
ml	നിരസിക്കുക

en	Remove
ml	നീക്കംചെയ്യൂ

en	Rename
ml	പേരുമാറ്റുക

en	Resend
ml	വീണ്ടും അയയ്ക്കൂ

en	Room
ml	മുറി

en	Room Name
ml	മുറിയുടെ പേര്

en	Rooms
ml	മുറികൾ

en	Save
ml	സംരക്ഷിക്കൂ

en	Screenshot
ml	സ്ക്രീൻഷോട്ട്

en	Search
ml	തിരയുക

en	Select a server
ml	ഒരു സെർവർ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ

en	Send
ml	അയയ്ക്കൂ

en	Send a sticker
ml	ഒരു സ്റ്റിക്കർ അയയ്‌ക്കുക

en	Set avatar
ml	അവതാർ സജ്ജമാക്കുക

en	Settings
ml	ക്രമീകരണങ്ങൾ

en	Show content in notifications
ml	ഉള്ളടക്കം അറിയിപ്പുകളിൽ കാണിക്കൂ

en	%s is typing…
ml	%s ടൈപ്പുചെയ്യുന്നു

en	Skip
ml	ഒഴിവാക്കൂ

en	Speak
ml	സംസാരിക്കൂ

en	Speaker
ml	സ്പീക്കർ

en	Start audio meeting
ml	ഓഡിയോ മീറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കുക

en	Start Chatting
ml	ചാറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കുക

en	Stop the camera
ml	ക്യാമറ നിർത്തുക

en	Submit
ml	സമർപ്പിക്കൂ

en	Success
ml	വിജയകരം

en	Syncing…
ml	സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു…

en	Take photo
ml	ഫോട്ടോ എടുക്കുക

en	Terms & conditions
ml	നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും

en	They match
ml	അവ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു

en	This call has ended
ml	ഈ കോൾ അവസാനിച്ചു

en	Timeline
ml	സമയരേഖ

en	Today
ml	ഇന്ന്

en	Topic
ml	വിഷയം

en	Unencrypted
ml	എൻ‌ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാത്തത്

en	Unread messages
ml	വായിക്കാത്ത സന്ദേശങ്ങൾ

en	Uploads
ml	അപ്‌ലോഡുകൾ

en	Username
ml	ഉപയോക്തൃനാമം

en	User name
ml	ഉപയോക്തൃനാമം

en	Users
ml	ഉപയോക്താക്കൾ

en	Verify login
ml	പ്രവേശനം ഉറപ്പാക്കൂ

en	Verify session
ml	സെഷൻ ഉറപ്പാക്കൂ

en	Version
ml	പതിപ്പ്

en	Video
ml	വീഡിയോ

en	Video conference
ml	വീഡിയോ കോൺഫറൻസ്

en	Voice Call
ml	വോയ്സ് കോൾ

en	Warning
ml	മുന്നറിയിപ്പ്

en	Yesterday
ml	ഇന്നലെ

en	You
ml	നിങ്ങൾ

en	You
ml	നിങ്ങൾ

en	You cancelled
ml	നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കി

en	You made no changes
ml	നിങ്ങൾ മാറ്റങ്ങളൊന്നും വരുത്തിയില്ല

en	You started a call
ml	നിങ്ങൾ ഒരു കോൾ ആരംഭിച്ചൂ