User avatar deleted-2056

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

+%d
+%d+
2 years ago
User avatar deleted-2056

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Show all messages from %s?
是否重新显示所有来自 %s 的消息？

注意，此操作会重启应用并将花费一些时间。
2 years ago
User avatar deleted-2056

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Invites, removes, and bans are unaffected.
邀请、移除与封禁事件不受影响。
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Autoplay animated images
自动播放动画图片
2 years ago
User avatar deleted-2056

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Endpoint successfully registered to homeserver.
端点成功注册端点到主服务器。
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Endpoint successfully registered to homeserver.
成功注册端点到主服务器
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Endpoint Registration
端点注册
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Your homeserver does not currently support threads, so this feature may be unreliable. Some threaded messages may not be reliably available. %sDo you want to enable threads anyway?
你的主服务器当前不支持threads，所以此功能可能不可靠。Some threaded messages may not be reliably available. %s你仍要启用threads吗？
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Threads Approaching Beta 🎉
Threads接近Beta了 🎉
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

From a Thread
来自thread
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Tip: Long tap a message and use “%s”.
实用提示：长按消息并使用“%s”。
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Keep discussions organized with threads
使用threads来保持讨论的条理性
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Shows all threads you’ve participated in
显示你参与的所有threads
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

My Threads
我的threads
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Encryption has been misconfigured so you can't send messages. Click to open settings.
加密被错误地配置了，所以你无法发送消息。点击以打开设置。
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Encryption has been misconfigured so you can't send messages. Please contact an admin to restore encryption to a valid state.
加密被错误地配置了，所以你无法发送消息。请联系管理员将加密还原到有效的状态。
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

%1$s, %2$s and others
%1$s、%2$s与其他人
2 years ago
User avatar deleted-2056

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

%1$s and %2$s
%1$s与%2$s
2 years ago
User avatar deleted-2056

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Banning user will remove them from this room and prevent them from joining again.
封禁用户会把他们移出此聊天室并阻止他们再次加入。
2 years ago
User avatar deleted-2056

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Banning user will remove them from this space and prevent them from joining again.
封禁用户将会把他们踢出这个移出此空间，并阻止他们再次加入。
2 years ago

Search