User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Leave the current conference and switch to the other one?
Abandonar conferència actual i anar a l'altra?
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Room version
Versió de sala
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

New value
Nou valor
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Initial sync:
Downloading data…
Sincronització inicial:
Baixant dades…
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Initial sync:
Waiting for server response…
Sincronització inicial:
Esperant resposta del servidor…
3 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Forgot password?
Heu oblidat la contrasenyContrasenya oblidada?
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android Store — Catalan

Main changes in this version: Bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.17
Canvis principals d'aquesta versió: correcció d'errors!
Registre de canvis complet: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.0.17
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Users
Usuaris
3 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

An error occurred while transferring call
S'ha produït un error enal transferir la trucada
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

An error occurred while transferring call
S'ha produït un error en transferir la trucada
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Transfer
Transferència
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Connect
Connecta
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Consult first
Consulta primer
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Active call (%1$s)
Trucada activa (%1$s)
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

There was an error looking up the phone number
S'ha produït un error al cercar el número de telèfon
3 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Dial pad
Teclat de marcatge
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Dial pad
Teclat de marcatge
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Call back
Torna la trucada
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

This call has ended
La trucada ha finalitzat
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

%1$s declined this call
%1$s ha rebutjat la trucada
3 years ago

Search