User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android Store — Albanian

Main changes in this version: Mainly improvements on voice broadcast feature.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Ndryshimet kryesore në këtë version: Kryesisht përmirësime për veçorinë e transmetimeve zanore.
Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Your homeserver does not support listing threads yet.
Shërbyesi juaj Home s’mbulon ende paraqitje rrjedhash.
a year ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Apply inline code format
Apliko format kodi brendazi
a year ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Error fetching polls.
Gabim në sjellje pyetësorësh.
a year ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Error fetching polls.
Gabim në sjellje pyetësorësh
a year ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Load more polls
Ngarko më tepër pyetësorë
a year ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Displaying polls
Shfaqje pyetësorësh
a year ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
There are no past polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no past polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Singular
S’ka pyetësorë të kaluar për ditën e kaluar.
Që të shihni pyetësorë për ditët e kaluara, ngarkoni më tepër pyetësorë.
Plural
S’ka pyetësorë aktivë për %1$d ditët e kaluara.
Që të shihni pyetësorë për ditët e kaluara, ngarkoni më tepër pyetësorë.
a year ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
There are no past polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no past polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Singular
S’ka pyetësorë të kaluar për ditën e kaluar.
Që të shihni pyetësorë për ditët e kaluara, ngarkoni më tepër pyetësorë.
Plural
a year ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
There are no active polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no active polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Singular
S’ka pyetësorë aktivë për ditën e kaluar.
Që të shihni pyetësorë për ditët e kaluara, ngarkoni më tepër pyetësorë.
Plural
S’ka pyetësorë aktivë për%1$d ditënt e kaluara.
Që të shihni pyetësorë për ditët e kaluara, ngarkoni më tepër pyetësorë.
a year ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
There are no active polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no active polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Singular
S’ka pyetësorë aktivë për ditën e kaluar.
Që të shihni pyetësorë për ditët e kaluara, ngarkoni më tepër pyetësorë.
Plural
There are noS’ka pyetësorë acktiveë polls for the past %1$d days.
Load mër ditën e kaluar.
Që të shihni pyetësoreë polls to view polls for previous daysër ditët e kaluara, ngarkoni më tepër pyetësorë.
a year ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
There are no active polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no active polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Singular
S’ka pyetësorë aktivë për ditën e kaluar.
Që të shihni pyetësorë për ditët e kaluara, ngarkoni më tepër pyetësorë.
Plural
There are no active polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
a year ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Connection error - Recording paused
Gabim lidhjeje - Incizimi u ndal
a year ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

You can’t start a voice message as you are currently recording a live broadcast. Please end your live broadcast in order to start recording a voice message
S’mund të nisni një mesazh zanor teksa jeni aktualisht duke incizuar një transmetim të drejtpërdrejtë. Ju lutemi, përfundoni transmetimin tuaj të drejtpërdrejtë, që të mund të nisni incizimin e një mesazhi zanor
a year ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Cannot start voice message
S’niset dot mesazh zanor
a year ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Ended poll
Përfundojei pyetësorin
a year ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

There are no past polls in this room
SNë këtë dhomë s’ka pyetësorë të kaluar në këtë dhomëdikurshëm
a year ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Past polls
Pyetësorë të kaluardikurshëm
a year ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Ended the poll.
Përfundoi pyetësorin.
a year ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Ended poll
Përfundoje pyetësorin
a year ago

Search