User avatar egrimstad

Added to glossary

Element Android — Norwegian Bokmål Element Android

anrop
2 years ago
User avatar egrimstad

Translation changed

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%s upgraded this room.
%s oppgraderte dette rommet.
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

anyone.
hvem som helst.
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

all room members.
alle medlemmer av rommet.
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You made future messages visible to %1$s
Du gjorde fremtidige meldinger synlige for %1$s
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You made future messages visible to %1$s
Du gjorde framtidige meldinger synlige til %1$s
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%1$s made future messages visible to %2$s
%1$s gjorde fremtidige meldinger synlige for %2$s
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%1$s made future messages visible to %2$s
%1$s gjorde framtidige meldinger synlige til %2$s
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%1$s made future room history visible to %2$s
%1$s gjorde fremtidig romhistorie synlig for %2$s
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You sent data to setup the call.
Du sendte data for å forberede anropet.
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%s sent data to setup the call.
%s sendte data for å forberede anropet.
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You placed a voice call.
Du startet et stemmeanrop.
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%s placed a voice call.
%s startet et stemmeanrop.
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You placed a video call.
Du startet en videosamtale.
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%s placed a video call.
%s startet en videosamtale.
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You changed the room name to: %1$s
Du endret romnavnet til: %1$s
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%1$s removed their display name (it was %2$s)
%1$s fjernet visningsnavnet sitt (det var %2$s)
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You changed your display name from %1$s to %2$s
Du endret visningsnavnet ditt fra %1$s til %2$s
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%1$s changed their display name from %2$s to %3$s
%1$s endret visningsnavnet sitt fra %2$s til %3$s
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You set your display name to %1$s
Du endret visningsnavnet ditt til %1$s
2 years ago

Search