User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Use legacy verification.
使用舊版驗證方式。
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Nothing appearing? Not all clients supports interactive verification yet. Use legacy verification.
沒有出現東西嗎？不是所有客戶端都支援互動式驗證。使用舊版驗證方式。
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Got it
知道了
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.
與此使用者的安全訊息是端到端加密，無法被第三方讀取。
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

You've successfully verified this session.
您已成功驗證此裝置。
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Verified!
已驗證！
5 years ago
User avatar s8321414

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Waiting for partner to confirm…
正在等待夥伴確認……
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Waiting for partner to confirm…
正在等待夥伴確認
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

View request
檢視請求
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

You received an incoming verification request.
您已收到傳來的驗證請求。
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Verify this session by confirming the following numbers appear on the screen of the partner
透過確認出現在夥伴螢幕下方的數字來驗證此裝置
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Verify this session by confirming the following emoji appear on the screen of the partner
透過確認出現在夥伴螢幕下方的顏文字來驗證此裝置
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Verifying this session will mark it as trusted, and also mark your session as trusted to the partner.
驗證此裝置會將其標記為可信任，同時也會在對方的裝置上將您的裝置標記為可信任。
5 years ago
User avatar s8321414

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Verify this session to mark it as trusted. Trusting sessions of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.
驗證此裝置以將其標記為可信任。在使用端到端加密訊息時，信任夥伴的裝置可以讓您更安心。
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Verify this session to mark it as trusted. Trusting sessions of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.
驗證此裝置以將其標記為可信任。
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Incoming Verification Request
傳來的驗證請求
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Begin Verifying
開始驗證
5 years ago
User avatar s8321414

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

For maximum security, we recommend you do this in person or use another trusted means of communication.
為了最佳的安全性，我們建議您面對面或以其他可信的通訊方式執行此操作。
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

For maximum security, we recommend you do this in person or use another trusted means of communication.
為了最佳的安全性，我們建議您
5 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Verify by comparing a short text string.
透過比較短文字字串來驗證。
5 years ago

Search