User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Please enter a valid URL
Унети важећи URL
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Please review and accept the policies of this homeserver:
Прегледајте и прихватите политику овог сервера:
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

You don’t currently have any stickerpacks enabled.

Add some now?
Тренутно немате ни један пакет стикера.

Додати сада неки?
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Failed to establish real time connection.
Please ask the administrator of your homeserver to configure a TURN server in order for calls to work reliably.
Није успело успостављање везе у реалном времену.
Замолите администратора вашег домаћег сервера да конфигурише TURN сервер како би позиви поуздано радили.
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?
Опишите грешку. Шта сте урадили? Шта сте очекивали да се догоди? Шта се заправо догодило?
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Send key share requests history
Укључите историју размене кључева
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening.
Састанци користе Jitsi безбедносне и допунске политике. Сви људи тренутно у соби видеће позив да се придруже састанку.
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email
Није успело верификовати имејл адресу: обавезно кликните на линк из примљеног имејла
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

This homeserver would like to make sure you are not a robot
Овај кућни сервер жели да се увери да нисте робот
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Forgot password?
Заборавили сте лозинку?
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

This phone number is already defined.
Овај број телефона је већ коришћен.
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

This email address is already defined.
Ова имејл адреса је већ коришћена.
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

This doesn’t look like a valid email address
Ово не изгледа као важећа имејл адреса
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Incorrect username and/or password
Нетачно корисничко име и/или лозинка
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Sorry, no external application has been found to complete this action.
Нажалост, ни једна спољна апликација није нађена да би испунила ову акцију.
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Send files
Послати датотеке
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Turn HD on
Упали HD
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Turn HD off
Угаси HD
3 years ago
User avatar ozzii

New translation

Element Android / Element Android App — Serbian

Back
Позади
3 years ago
User avatar ozzii

Translation changed

Element Android / Element Android App — Serbian

Front
ПИспредња
3 years ago

Search