Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
91 / 173
/ 173
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Mark as not suggested
Dutch
Markeren als niet aanbevolen
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Mark as suggested
Dutch
Markeren als voorgesteld
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Manage rooms
Dutch
Beheer ruimtes
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Looking for someone not in %s?
Dutch
Op zoek naar iemand die niet in %s zit?
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
%s invites you
Dutch
%s nodigt u uit
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Your system will automatically send logs when an unable to decrypt error occurs
Dutch
Uw systeem verzendt automatisch logboeken wanneer er een fout optreedt die niet kan worden ontsleuteld
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Auto Report Decryption Errors.
Dutch
Automatisch rapport decoderingsfouten.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
You are invited
Dutch
U bent uitgenodigd
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Spaces are a new way to group rooms and people.
Dutch
Spaces zijn een nieuwe manier om kamers en mensen te groeperen.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Add a space to any space you manage.
Dutch
Voeg een space toe aan elke space die u beheert.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Add existing spaces
Dutch
Bestaande spaces toevoegen
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Add existing rooms
Dutch
Bestaande kamers toevoegen
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Add existing rooms and space
Dutch
Bestaande kamers en space toevoegen
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.
Dutch
U bent de enige beheerder van deze ruimte. Als u het verlaat, betekent dit dat niemand er controle over heeft.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
You won't be able to rejoin unless you are re-invited.
Dutch
U kunt pas weer deelnemen als u opnieuw wordt uitgenodigd.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.
Dutch
U bent de enige persoon hier. Als u weggaat, kan niemand meer meedoen, ook u niet.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Are you sure you want to leave %s?
Dutch
Weet u zeker dat u %s wilt verlaten?
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Leave
Dutch
Verlaat Space
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Add rooms
Dutch
Kamers toevoegen
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Explore rooms
Dutch
Kamers verkennen
3 years ago
91 / 173
/ 173
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close