User avatar MartialStyle

Suggestion added

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål (nb)

You received a message in %@
Du har mottatt en melding %@
3 years ago
User avatar MartialStyle

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål (nb)

%@: * %@ %@
%@: * %@ %@
3 years ago
User avatar MartialStyle

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål (nb)

* %@ %@
* %@ %@
3 years ago
User avatar MartialStyle

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål (nb)

%@ in %@: %@
%@ i %@: %@
3 years ago
User avatar MartialStyle

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål (nb)

%@: %@
%@: %@
3 years ago
User avatar MartialStyle

Suggestion accepted

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål (nb)

%@ in %@
%@ i %@
3 years ago
User avatar MartialStyle

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål (nb)

%@ sent a message
%@ sendte en melding
3 years ago
User avatar MartialStyle

Suggestion added

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål (nb)

%@ in %@
%@ i %@
3 years ago
User avatar MartialStyle

Translation changed

Nio / Nio — Norwegian Bokmål (nb)

New Message…
Ny melding...…
3 years ago
User avatar MartialStyle

New contributor

Nio / Nio — Norwegian Bokmål (nb)

New contributor 3 years ago
User avatar bmarty

New strings to translate

Element Android / Element Android Store — Norwegian Bokmål (nb)

New strings to translate 3 years ago
User avatar bmarty

Resource update

Element Android / Element Android Store — Norwegian Bokmål (nb)

Resource update 3 years ago
User avatar None

Resource update

Nio / Nio — Norwegian Bokmål (nb)

Resource update 3 years ago
User avatar tomvaneyck

Source string changed

Nio / Nio — Norwegian Bokmål (nb)

New Message...…
3 years ago
User avatar deleted-1304

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Norwegian Bokmål (nb)

Face ID is used to access your app.
Face ID brukes til å få tilgang til appen din.
3 years ago
User avatar deleted-1304

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Norwegian Bokmål (nb)

See your scheduled meetings in the app.
Se de planlagte møtene dine i appen.
3 years ago
User avatar deleted-1304

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Norwegian Bokmål (nb)

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
For å oppdage kontakter som allerede bruker Matrix, kan Element sende e-postadresser og telefonnummer i adresseboken til den valgte Matrix-identitetsserveren. Der det støttes, hasheres personlige data før sending - vennligst sjekk identitetsserverens personvernregler for mer informasjon.
3 years ago
User avatar deleted-1304

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Norwegian Bokmål (nb)

Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.
Mikrofonen brukes til å ta videoer, ringe.
3 years ago
User avatar deleted-1304

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Norwegian Bokmål (nb)

Allow access to photos to upload photos and videos from your library.
Fotobiblioteket brukes til å sende bilder og videoer.
3 years ago
User avatar deleted-1304

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Norwegian Bokmål (nb)

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
Kameraet brukes til å ta bilder og videoer, ringe videosamtaler.
3 years ago

Search