User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Initial sync:
Importing invited rooms
പ്രാരംഭ സമന്വയം:
ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട മുറികൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Initial sync:
Loading your conversations
If you've joined lots of rooms, this might take a while
പ്രാരംഭ സമന്വയം:
ചേർന്ന മുറികൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Initial sync:
Importing rooms
പ്രാരംഭ സമന്വയം:
മുറികൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Initial sync:
Importing crypto
പ്രാരംഭ സമന്വയം:
ക്രിപ്‌റ്റോ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Initial sync:
Importing account…
പ്രാരംഭ സമന്വയം:
അക്കൗണ്ട് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു…
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Initial sync:
Downloading data…
പ്രാരംഭ സമന്വയം:
ഡാറ്റ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്നു…
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Initial sync:
Waiting for server response…
പ്രാരംഭ സമന്വയം:
സെർവർ പ്രതികരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു…
3 years ago
User avatar vivekkj123

Added to glossary

Element Android — Malayalam Element Android

പ്രാരംഭ സമന്വയം
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Empty room (was %s)
ശൂന്യമായ മുറി ( %s ആയിരുന്നു)
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Empty room
ശൂന്യമായ മുറി
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Singular
%1$s, %2$s, %3$s and %4$d other
Plural
%1$s, %2$s, %3$s and %4$d others
Singular
%1$s, %2$s, %3$s കൂടാതെ %4$d പേർ
Plural
%1$s, %2$s, %3$s കൂടാതെ %4$d പേരും
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

%1$s, %2$s, %3$s and %4$s
%1$s, %2$s, %3$s പിന്നെ %4$sഉം
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

%1$s, %2$s and %3$s
%1$s, %2$s പിന്നെ %3$sഉം
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

%1$s and %2$s
%1$s ഉം %2$s ഉം
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Room Invite
മുറി ക്ഷണം
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Phone number
ഫോൺ നമ്പർ
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Email address
ഈ - മെയിൽ വിലാസം
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Matrix error
മേട്രിക്സ് പിശക്
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

Unable to send message
സന്ദേശം അയയ്‌ക്കാനായില്ല
3 years ago
User avatar vivekkj123

New translation

Element Android / Element Android App — Malayalam

** Unable to decrypt: %s **
** ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: %s **
3 years ago

Search