User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android Store — Frisian

Group messenger - encrypted messaging, group chat and video calls
Groepsberjochtetsjinst - fersifere berjochten, groeps petearen en fideo skibelje
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android Store — Frisian

Element - Secure Messenger
Element - Feilige Bberjochtetsjinst
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

%1$s removed the main address for this room.
%1$s hat it haadadres foar dit petear fuortsmiten.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

You set the main address for this room to %1$s.
Jo hawwe it haadadres foar dit petear ynsteld op %1$s.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

%1$s set the main address for this room to %2$s.
%1$s hat it haadadres foar dit petear ynsteld op %2$s.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

You added %1$s and removed %2$s as addresses for this room.
Jo hawwe %1$s as petearadres tafoege en %2$s fuortsmiten.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

%1$s added %2$s and removed %3$s as addresses for this room.
%1$s hat %2$s as petearadres tafoege en %3$s fuortsmiten.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Singular
You removed %1$s as an address for this room.
Plural
You removed %1$s as addresses for this room.
Singular
Jo hawwe %1$s as petearadres fuortsmiten.
Plural
Jo hawwe %1$s as petearadresens fuortsmiten.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

Singular
%1$s removed %2$s as an address for this room.
Plural
%1$s removed %2$s as addresses for this room.
Singular
%1$s hat %12$s as petearadres fuortsmiten.
Plural
%1$s hat %12$s as petearadres fuortsmiten.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Singular
%1$s removed %2$s as an address for this room.
Plural
%1$s removed %2$s as addresses for this room.
Singular
%1$s hat %1$s as petearadres fuortsmiten.
Plural
%1$s hat %1$s as petearadres fuortsmiten.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Singular
You added %1$s as an address for this room.
Plural
You added %1$s as addresses for this room.
Singular
Jo hawwe %1$s as petearadres tafoege.
Plural
Jo hawwe %1$s as petearadressen tafoege.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Singular
%1$s added %2$s as an address for this room.
Plural
%1$s added %2$s as addresses for this room.
Singular
%1$s hat %2$s as petearadres tafoege.
Plural
%1$s hat %2$s as petearadressen tafoege.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

You banned %1$s. Reason: %2$s
Jo hawwe %1$s ferballe. Reden: %2$s
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

%1$s banned %2$s. Reason: %3$s
%1$s hat %2$s ferballe. Reden: %3$s
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

You unbanned %1$s. Reason: %2$s
Jo hawwe de ferballing fan %1$s opheven. Reden: %2$s
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

%1$s unbanned %2$s. Reason: %3$s
%1$s hat %2$s únferbannen. Reden: %3$s
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

You rejected the invitation. Reason: %1$s
Jo hawwe de útnûging wegere. Reden: %1$s
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

%1$s rejected the invitation. Reason: %2$s
%1$s hat de útnûging wegere. Reden: %2$s
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

Initial sync:
Importing crypto
Inisjele syngronisaasje:
Kryptografy ymportearje…
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Initial sync:
Importing crypto
Inisjele syngronisaasje:
Kryptografy ymportearje…
3 years ago

Search