Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Estonian
Changes
342 / 347
/ 347
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Video Call
Estonian
Videokõne
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Voice Call
Estonian
Häälkõne
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Are you sure you want to sign out?
Estonian
Kas sa oled kindel et soovid välja logida?
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Sign out
Estonian
Logi välja
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Actions
Estonian
Tegevused
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Exit
Estonian
Välju
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Decline
Estonian
Keeldu
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Review
Estonian
Vaata üle
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Ignore
Estonian
Eira
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Abort
Estonian
Katkesta
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Done
Estonian
Valmis
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Skip
Estonian
Jäta vahele
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Accept
Estonian
Võta vastu
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Offline
Estonian
Võrgust väljas
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Invite
Estonian
Kutsu
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
or
Estonian
või
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Send Anyway
Estonian
Saada ikkagi
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Call Anyway
Estonian
Helista siiski
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Conference calls are not supported in encrypted rooms
Estonian
Konverentsikõned ei ole krüptitud jututubades toetatud
4 years ago
jrtriot
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] RiotX application
—
Estonian
English
Session information
Estonian
Sessiooniteave
4 years ago
342 / 347
/ 347
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
jrtriot