User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Delete unsent messages
احذف الرسائل غير المرسلة
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Resend unsent messages
أعِد إرسال الرسائل غير المرسلة
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Cancel all
ألغِها كلها
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Resend all
أعِد إرسالها كلها
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Messages not sent. %1$s or %2$s now?
لم تُرسل الرسائل.
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Connectivity to the server has been lost.
فُقد التواصل مع الخادوم.
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Send a message (unencrypted)…
أرسِل رسالة (غير معمّاة)...
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Send an encrypted message…
أرسِل رسالة معمّاة...
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

%s is typing…
‏⁨%1$s⁩ يكتب...
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Matrix users only
مستخدمو «ماترِكس» فقط
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

LOCAL CONTACTS (%d)
المتراسلون المحليون (%d)
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Are you sure you want to invite %s to this chat?
أمتأكد من دعوة ⁨%s⁩ لهذه الدردشة؟
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Show Session List
اعرض قائمة الأجهزة
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Show all messages from this user
اعرض كل رسائل هذا المستخدم
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Hide all messages from this user
أخفِ كل رسائل هذا المستخدم
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Make admin
اجعله مديرا
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Make moderator
اجعله إداريا
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Reset to normal user
صفّره إلى مستخدم عادي
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Unban
ارفع المنع
6 years ago
User avatar SafaAlfulaij

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Arabic

Ban
امنع
6 years ago

Search